De rest van de les verliep in een kalme sfeer, de leerlingen bleven stil, de spanning hing zwaar in de lucht. Maya liet dit incident haar dag niet verpesten: ze vervolgde de les en benadrukte dat respect niet onderhandelbaar was. Ze had een onverwachte kant van zichzelf laten zien, een kant die zowel respect als angst inboezemde.
De volgende dag werden Ryan, Jake en Mike door de directeur bij zich geroepen.
