— Mama, die man doet dat meisje pijn! — riep het kind, terwijl het zich angstig aan haar hand vastklampte. Lena keek naar de struiken… en verstijfde. Haar hart sloeg een tel over.

“Dus nu is het allemaal mijn schuld?!” riep Alisa uit, met fonkelende ogen. “Ik ben zwanger van jou, ik maak plannen, ik hoop op jouw steun, en jij komt met ‘bemoei je niet met mijn familie’? Serieus? Het kind is slechts een ongelukje dat vergeten moet worden?”

Ze kookte letterlijk van woede en teleurstelling. Zo kende ze Vadim niet. Ze dacht dat hij een sterke en besluitvaardige man was. Nu restte echter alleen nog teleurstelling.

“Ik had nooit gedacht dat je zo’n lafaard zou zijn,” siste ze minachtend. “Je kon zelfs niet eerlijk met je vrouw praten. Nou, dat is pas een man… belachelijk.”

De gedachte aan een gezamenlijke toekomst kwam niet eens meer in haar op. Alle dromen waren vervlogen. Alleen woede en koude berekening bleven over – tenminste zoveel, om kinderbijslag te krijgen, om niet helemaal met lege handen te staan.

Vadim was ook op zijn breekpunt. Hij was niet alleen boos op Alisa, maar op de hele nachtmerrie. Familiële ruzie, buitenechtelijke zwangerschap, scheiding – alles kwam op hem af als een vloedgolf. Hij wist: hier kon niets goeds uit voortkomen.

De scheiding was niet in zijn belang. Alleen verliezen. Daarom liet hij het appartement aan Jelena over – eerder uit eenvoud, dan uit een nobel gebaar. Al het andere – het vermogen, de onderneming, de inkomsten – was zijn verworvenheid. Hij wilde het niet delen.

“Oké, als het een scheiding is, dan zij het zo”, zei hij uiteindelijk, moe van het hele verhaal. “Maar geen scènes en hysterie. Ik betaal alimentatie, ik zorg voor Marina. Maar reken niet op mijn geld, op mijn bedrijf – ik heb alles zelf opgebouwd. Als je het snel wilt afsluiten – wees redelijk.”

Jelena Vladimirovna wist: ze had niet veel keus. Iets is altijd beter dan niets. Het belangrijkste was dat haar dochter niet zonder hulp bleef. Misschien zou ze met de tijd zelf ook weer op krachten komen. Ze zou niet de eerste en ook niet de laatste vrouw zijn die een scheiding overleefde. Je moest alleen niet opgeven.

Marina reageerde rustig op het nieuws van de scheiding van haar ouders. Haar vader was nooit echt een nabije persoon voor haar geweest. Vadim Andrejevitsj vond geen gemeenschappelijke taal met zijn dochter, toonde geen interesse in haar leven. Hij wilde altijd een zoon, en het meisje herinnerde hem alleen aan wat hij nooit had gekregen.

Voor Marina was het belangrijkste dat haar moeder aan haar zijde stond. Zij was haar steun, haar bescherming, haar liefde. Haar vader? Maakt niet uit. Hij is er niet – geeft niet.

Na de scheiding verdween Vadim niet helemaal – hij betaalde regelmatig de verwachte alimentatie, zoals beloofd. Maar de relatie met zijn dochter bleef formeel: soms een begroeting met feestdagen. Meer streefde hij niet na. De gedachte om terug te keren naar het gezin kwam niet eens in hem op. Wat afgesloten was, bleef zo.

Met Alisa had hij ook definitief gebroken. Wat zij deed met de foto’s en de druk op Jelena, betekende voor Vadim de grens van het onherstelbare. Hij wilde ook niet met haar opnieuw beginnen. Hij voelde zich alleen maar verraden en gebruikt.