— Natuurlijk, Valentina Petrovna. Alisa houdt van u.
— Mam, kies je háár kant?! — jankte Igor.
— Ik kies de kant van de WAARHEID, — zei de oudere vrouw hard. — En weet je wat? Vergeet mijn adres. En mijn telefoonnummer ook. Mijn appartement verkopen… Ik schrap je uit het testament en ik maak alles op naam van mijn kleindochter! Geen cent krijg je!
Ze liep resoluut naar de uitgang, maar bleef bij de deur staan.
— Marina, u doet alles precies goed. Wiskunde is iets groots. Het haalt zelfs een oplichter uit de schaduw. Veel geluk, lieverd.
Toen de deur achter Valentina Petrovna dichtviel, viel er een diepe stilte in het appartement. Igor zat in de fauteuil met zijn hoofd in zijn handen.
— Jij hebt alles kapotgemaakt, — zei hij dof.
— Nee, Igor. Jij hebt zelf alles kapotgemaakt. Ik heb alleen uitgerekend wat jij kapotmaakte. In roebels en kopeken.
Marina stopte de documenten terug in de map en stond op.
— Morgen verwacht ik je bij de notaris. Om tien uur. We tekenen het echtscheidingsakkoord onder mijn voorwaarden. Als je niet komt, liggen om elf uur al mijn berekeningen op het bureau van meneer Vorontsov.
— Ik kom, — knikte Igor verslagen.
— En nog iets, — Marina bleef in de deuropening staan. — Voor je minnares heb ik ook iets uitgerekend. Bijvoorbeeld dat van de juwelen en kleding die jij haar cadeau deed — in totaal voor twee miljoen driehonderdduizend roebel — de helft met mijn geld is betaald. Van onze gezamenlijke rekening. Dat heet verspilling van gemeenschappelijk huwelijksvermogen. Dat kan worden teruggevorderd. Met rente.
— Jij hebt contact met haar opgenomen?!
— Nog niet. Maar als jij koppig blijft — doe ik het. En ik vertel haar ook over je financiële gesjoemel op het werk. Ik denk dat zij het héél interessant vindt met wie ze zich inlaat. Iemand die van het bedrijf steelt en de handtekening van zijn moeder vervalst, is niet bepaald een droompartij.
Igor sprong op.
— Dit is chantage!
— Dit is WISKUNDE, — verbeterde Marina. — Een simpele vergelijking: jij hebt gestolen — jij betaalt terug. Of je verliest alles. De keuze is aan jou.
Een maand later was de scheiding rond. Igor verhuisde naar een gehuurde eenkamerwoning aan de rand van Moskou — Elena dumpte hem toen ze de waarheid over zijn praktijken hoorde. Op het werk begon een financiële controle na een anonieme brief (Marina had uiteindelijk een deel van haar berekeningen verstuurd, zonder bedragen te noemen). Igor werd teruggezet naar een gewone manager met een salaris van zestigduizend.
Valentina Petrovna hield woord: ze schrapte haar zoon uit het testament en liet alles na aan kleindochter Alisa. En ze kwam geregeld langs bij haar voormalige schoondochter, met haar beroemde koolpasteien.
En Marina hing in haar werkkamer een mooie lijst op met haar levensmotto: “Cijfers liegen niet. Ze tonen alleen de waarheid in haar zuiverste vorm.”
Toen Igor een half jaar later probeerde de alimentatie te verlagen omdat zijn inkomen was gedaald, overhandigde Marina de rechter simpelweg haar berekeningen van zijn werkelijke inkomsten van eerdere jaren. De rechter liet de alimentatie ongewijzigd en verplichtte Igor de achterstand te betalen.
