— De volgende keer, voordat je beslissingen neemt die ons beiden aangaan, overleg met mij. Afgesproken?
— Afgesproken.
Buiten maakte de avondstad lawaai. Op de binnenplaats stond de rode Mazda, die meer was dan een vervoermiddel geworden; een symbool dat er grenzen binnen het gezin zijn die niet overschreden mogen worden. En dat je soms bereid moet zijn om die grenzen te verdedigen.
Larisa leunde achterover op de bank en dacht dat haar vijfendertigste verjaardag, zij het een dag vertraagd, toch bijzonder was geworden. Niet alleen vanwege de auto, maar ook omdat ze eindelijk had gezegd wat ze al jaren had moeten zeggen.
Vika had haar verjaardag niet eens gefeliciteerd. Maar Larisa was niet teleurgesteld — sommige relaties zijn beter niet te onderhouden dan onderhouden op een valse basis. En elke ochtend stond de auto op haar te wachten op de binnenplaats, klaar om haar te brengen waar ze moest zijn, zonder rekening te houden met bustijden of de plannen van anderen.
