De man stelde zijn vrouw voor om het gesprek met Maria te beluisteren, zodat er geen twijfel over zijn oprechtheid bleef. De volgende ochtend belde hij zijn vrouw, legde de telefoon weg en riep de secretaresse bij zich.
Het meisje begon te huilen en smeekte om vergiffenis, vroeg haar niet te ontslaan en nog een kans te geven. Ze beweerde dat Veronika iets verkeerd had geïnterpreteerd wat ze over iemand anders hadden gezegd, en gaf daarna toe dat ze hoopte op deze manier de gunst van de man te winnen die haar bij het eerste gezicht had betoverd.
— Als je vrouw ruzie met je zou maken, zou je troost bij mij zoeken. Sorry. Ik begrijp het en zal dit nooit meer doen.
— Als ik ruzie zou hebben met mijn vrouw, zou ik een manier zoeken om het goed te maken en niet nogmaals tot zoiets te laten komen, maar ik zou nooit troost buiten het huwelijk zoeken. Je hebt je ernstig vergist over mij, Maria. Ik heb je genoeg kansen gegeven. Genoeg. Schrijf je ontslagbrief en vertrek. Vandaag nog zal ik een nieuwe secretaresse vinden.
Maria’s smeekbeden hielpen niet. Maksim had haar al kansen gegeven, maar ze had ze niet benut. Hij wilde niet op dezelfde fouten trappen en ruzie maken met zijn vrouw. Hij hield te veel van Veronika en wilde niet dat zij door domme mensen verdriet zou hebben. Hij beval een volwassen secretaresse te vinden, iemand met een gezin en kinderen, die hem niet zou proberen te charmeren, bezig zou zijn met werk en niet met allerlei onzin.
Toen Maksim thuiskwam, wachtte een heerlijke diner bij kaarslicht. Veronika verontschuldigde zich dat ze voor een moment had gedacht aan de ontrouw van haar man. Ze gaf toe dat ze gisteren de zwangerschap had ontdekt, maar nog niet durfde te vertellen. Haar man was dolblij met het nieuws.
Hij vroeg zijn vrouw voortaan niets voor zich te houden, geen dingen te verzinnen, maar alles direct te zeggen wat haar dwarszat. Natuurlijk was hij blij dat zijn vrouw geen scène had gemaakt en openlijk met hem had gesproken, maar als dat gesprek eerder had plaatsgevonden, zou ze zelf minder nerveus zijn geweest en zich niet zo hebben opgejaagd.
De echtelieden omhelsden elkaar stevig en beloofden elkaar dat ze voortaan alle onduidelijkheden op dezelfde manier zouden oplossen, zonder overhaast te handelen en ruzie te maken op basis van belachelijke geruchten verspreid door kwaadwillenden.
