Op een dag vertelde haar secretaresse dat er een vrouw voor Marina was met een persoonlijk zaakje. Een verzorgde vrouw van ongeveer haar leeftijd kwam haar kantoor binnen en keek haar aandachtig aan nadat ze ging zitten.
— Ik ben Jelena, Dmitri’s vrouw. Dmitri en zijn moeder hadden een ongeluk. Het ongeluk was zijn schuld, hij werd veroordeeld, mensen zijn overleden… Gelukkig had ik voor het ongeluk gevraagd hun appartement te verkopen en een ruimer te kopen…
— Kom ter zake. Wat wilt u van mij?
— Ik heb al om echtscheiding gevraagd, maar wil niet wachten tot mijn man vrijkomt. Ik heb een koper voor het appartement gevonden, maar er is een probleem…
— Irina Petrovna is na het ongeluk als een plantje. Ze loopt niet, beweegt alleen haar handen en praat. Ik heb geregeld dat ze naar een verzorgingshuis gaat, ik heb zo’n last niet nodig.
— Weet Irina Petrovna dat het appartement verkocht wordt?
— Wat kan haar dat schelen? Het appartement is van mij, ik heb het op mijn naam gezet. Maar die gekke oude vrouw wil je zien.
— Wat voor ceremonie? Ik heb haar verzoek uitgevoerd en je de spullen gegeven. Of je komt of niet, is jouw keuze. Hier is het adres, kom snel, ik breng haar deze week naar het verzorgingshuis.
De volgende dag stapte Marina in haar nieuwe Audi en ging naar haar voormalige schoonmoeder. Onderweg begon er iets te haperen onder de motorkap en kwam er dikke rook uit de auto. Ze moest een takelwagen bellen en ging met een taxi verder.
— Wacht je op mij? Ik ben zo terug.
Marina stapte uit de taxi en keek rond naar het nieuwe flatgebouw. Ze woonde zelf ook in zo’n gebouw en wist hoe duur woningen waren. Ze ging naar de juiste verdieping en vond het appartement, waar Jelena de deur opende en haar binnenliet. In de kamer waar Irina Petrovna lag, rook het naar medicijnen en vuile was. De vrouw was mager geworden, bleek en zag er ouder uit dan haar leeftijd.
— Wat goed dat je gekomen bent, liefje. Er is weinig tijd, ik zal snel praten. Onder het bed ligt een koffertje, neem dat mee en haal het blikje met mijn prulletjes eruit. Je ziet zelf, Jelena verkoopt het appartement en behandelt mij als ongewenst meubilair. Dmitri komt vrij en staat straks met lege handen. Bewaar deze spullen en geef ze aan hem. Ik heb deze dingen niet meer nodig.
