Toen ze naar het ziekenhuis kwam waar haar stervende echtgenoot lag, gooide de rijke vrouw geld naar een bedelares… Maar toen ze een vreemd advies hoorde, verstijfde ze in aarzeling.

— Was jij dat…?

A kislány megfordult, és halkan bólintott.

— Köszönöm, hogy meghallottad.

— Te… te nem vagy egyszerű gyerek, igaz?

Nem érkezett válasz. A kislány felnézett az égre, majd egyszerűen… eltűnt. Hang nélkül. Szél nélkül. Mintha soha nem is létezett volna.

A nő sokáig állt mozdulatlanul, kezét a szívére szorítva.

Először évek óta békét érzett.

Mert most már tudta: a férje nem üres szívvel távozott.

És ő sem maradt üres lélekkel.

Eltelt fél év.

A nő gyökeresen megváltoztatta az életét: eladta a tengerparti villát, lemondott az igazgatótanácsi tagságáról, eltűnt a társasági lapokból. Most már csak egy egyszerű kabátban lehetett látni – egy külvárosi gyermekotthonban, ahol meséket olvasott a gyerekeknek, vagy a konyhán, ahol maga főzött levest a hajléktalanoknak.

De mindeközben egy gondolat nem hagyta nyugodni: a kislány. Ki volt ő? Miért jelent meg éppen akkor? És hová tűnt?